CSV dosyasından cari içe aktarma

Müşterilerini ve tedarikçilerini tek tek yazmana gerek yok. Onları eski programından CSV dosyası olarak dışa aktar ve burada yükle.

Nasıl yapılır

1Carilerini eski programından CSV dosyası olarak dışa aktar. Moneybird, e-Boekhouden, Jortt ve Excel dosyaları tanınır; ayırıcının noktalı virgül ya da virgül olması fark etmez.
2TelMaar'da Cariler ekranını aç ve İçe aktar düğmesine tıkla. Aynı yere Ayarlar bölümündeki Geçiş sayfasından da gidebilirsin.
3Dosyanı alana sürükle ya da seçmek için alana tıkla.
4Sütun adları dosyanın ilk satırındaysa İlk satır sütun adlarını içeriyor kutusunu işaretli bırak.
5Sütunları kontrol et bölümünde her sütunun nereye gittiğine bak. Her sütun adının altında bir alan seçersin, örneğin Ad, E-posta, Telefon, KDV numarası, Sicil numarası, Sokak, Kapı no, Posta kodu, Şehir, Ülke veya Notlar. İhtiyacın olmayan sütunları İçe aktarma seçeneğine al.
6Bir sütunu Ad olarak işaretle. Ad olmadan bir cari kaydedilemez.
7Satırları müşteri olarak mı, tedarikçi olarak mı yoksa her ikisi olarak mı aktaracağını işaretle.
8İçe aktar düğmesine tıkla. Bir şey ancak şimdi kaydedilir; o ana kadar dosyan tarayıcında kalır.

İlişkiler'de İçe Aktar'a tıklayarak müşteri dosyanı tek seferde yükle.

İçe aktarmadan sonra kaç carinin eklendiği yazar. Adı olmayan satırlar atlanır; bu sayıyı zaten önceden tablonun altında görürsün.

İçe aktarma yalnızca portal.telmaar.nl adresindeki web uygulamasında yapılabilir, çünkü dosyayı orada seçer ve sütunları orada kontrol edersin.

Dosyanın boş göründüğü uyarısını alıyorsun.: Dosyayı Excel veya Numbers ile bir kez daha aç ve yeniden CSV olarak kaydet. TelMaar xlsx veya pdf gibi başka biçimlerdeki dosyaları okuyamaz.
İçe aktar düğmesi gri kalıyor ve bir sütunu Ad olarak işaretlemen gerektiği yazıyor.: Sütun seçicide, şirket veya müşteri adının bulunduğu sütunun üstündeki alanı Ad yap. TelMaar başlıklarını tanımıyorsa onları kendin doğru ayarlarsın.

Son kontrol: 28 Ağustos 2026

Aradığını bulamadın mı?

Sorunu bize gönder. Deneme sürende ücretsiz yardım ediyoruz, geçiş konusunda da.