كل شخص بلغته الخاصة

لغة الواجهة تُضبط لكل مستخدم، لا لكل شركة. كل موظف يختار لغته الخاصة ولا يلاحظ أحد غيره شيئًا من ذلك.

في التطبيق تنتقل إلى الإعدادات ثم إلى لغة التطبيق. وعلى الويب تختار لغتك من محدد اللغة. وإذا دعوت شخصًا لاحقًا، فسيختار لغته الخاصة عند أول تسجيل دخول.

الفواتير وعروض الأسعار ورسائل العملاء موجودة بلغتين: الهولندية والإنجليزية. وهذا الاختيار يُضبط لكل جهة اتصال، في حقل لغة المستندات.

وإذا ضبطته على تلقائي، فينظر TELMAAR إلى دولة جهة الاتصال. هولندا وبلجيكا تعطيان الهولندية، وكل دولة أخرى تعطي الإنجليزية. ويمكنك دائمًا تجاوز ذلك يدويًا باختيار الهولندية أو الإنجليزية.

والويب والتطبيق يقومان بالموازنة نفسها بالضبط. فلن يستلم العميل نفسه فاتورة هولندية من الحاسوب وأخرى إنجليزية من الهاتف.